NO. La misión del Panel es investigar quejas y emitir informes con recomendaciones al sherif solamente basada en información encontrada durante la investigación. El derecho de un residente al llevar a cabo una queja criminal o presentar un pleito civil no es afectado por los procedimientos de la queja de la Junta de Revisión.
Cualquier individuo podría llamar al Departamento Del Distrito de Abogados del Condado de Clark o el Departamento de Investigaciones Federal para procurar información antes de acusar un agente con una ofensa criminal.
Si usted quiere presentar un pleito civil, primero, debe llamar un abogado. Esta acción debe llevarse a cabo antes posible porque los límites en el tiempo pueden afectar los procedimientos de su caso.
